- Intermediate
為什麼亞洲女生看起來比實際年齡年輕？
Why do Asian women look younger than their actual age?
在亞洲的國家，年輕的外貌常常被視為美的標準。
On a computer
Turn on the Pop-Up Dictionary, then hover your mouse over the word you want to look up to display the dictionary content.
On a mobile device
Turn on the Pop-Up Dictionary, then tap on the word you want to look up to display the dictionary content. To close the dictionary, tap on any blank area of the article or the black background of the dictionary.
[00:00]
前幾個禮拜，我在網路上看到台灣女演員賈靜雯的生日派對照片。不看沒事，一看不得了！賈靜雯明明是在過五十歲生日，但她的樣子看起來頂多三十幾歲吧！完全看不出來歲月在她臉上留下的痕跡。網路上一些的新聞在報導她的生日派對的時候，也都在強調她的「減齡穿搭」和「凍齡神顏」。基本上我們可以說，在外表上，賈靜雯成功地停止了時間，她把自己的外貌保持在最完美的狀態。但你以為賈靜雯只是一個特殊的案例嗎？這種類似的案例在台灣的演藝圈裡數也數不完。從林志玲到孫芸芸，甚至到已經六十八歲，還被號稱是美魔女的陳美鳳。到底為什麼，我們常常能看到外表看起來比實際年齡更年輕的亞洲女生？
[01:26]
從基因的角度來看，有一些研究顯示，亞洲人的皮膚可能在某些方面比西方人更容易保持年輕的外觀。這可能跟膚色還有遺傳因素有關係。比如說，亞洲人的皮膚一般較厚，油脂分泌也相對充足，這讓皮膚在老化的過程中，可以保持一定的彈性跟水分。另外，許多西方人擁有比較淺的膚色，這使得他們在陽光下更容易曬傷。根據皮膚科學的研究，淺色的皮膚在紫外線的照射下更容易受損，因為他們的黑色素含量相對較少。黑色素是一種天然的保護屏障，可以幫助皮膚抵禦紫外線的傷害。因此，淺膚色的人更容易受到紫外線的影響，這也可能加速皮膚的老化過程。
[02:42]
除了基因，當然我們也要看看文化因素。尤其是在亞洲的國家，年輕的外貌常常被視為美的標準。在某些地方，年輕的女性似乎更容易受到關注，大家對她們的外貌期望會比較高。這樣一來，很多女生會對年齡的增長感到焦慮，擔心自己變得不再美麗。比如說，在日本跟韓國，許多流行文化的偶像都是年輕貌美的女性，這讓其他女性感受到了一種潛在的壓力，讓她們希望保持年輕的形象。
[03:32]
不過，這種文化的期望也帶來了挑戰。在某些情況下，許多女性甚至選擇進行整形手術，以符合這種「年輕美」的標準。其實，現在不僅是在韓國，很多國家都出現了這種趨勢，整形手術成為年輕女性的一種選擇。這樣的選擇雖然有其原因，但也引發了社會的不同看法。
[04:07]
我們不妨思考一下，年輕的外貌真的等於美嗎？每個年齡都有自己獨特的魅力，學會欣賞不同年齡階段的自己，接受身體的變化，其實才是最重要的。因為，最吸引人的，往往是自信和內在的美，這才是真正的關鍵。
[04:35]
今天的內容就到這裡，謝謝你的收聽。如果你喜歡這集節目，別忘了分享給你的朋友。我是Wendy，我們下次見！
[00:00]
前幾個禮拜，我在網路上看到台灣女演員賈靜雯的生日派對照片。不看沒事，一看不得了！賈靜雯明明是在過五十歲生日，但她的樣子看起來頂多三十幾歲吧！完全看不出來歲月在她臉上留下的痕跡。網路上一些的新聞在報導她的生日派對的時候，也都在強調她的「減齡穿搭」和「凍齡神顏」。基本上我們可以說，在外表上，賈靜雯成功地停止了時間，她把自己的外貌保持在最完美的狀態。但你以為賈靜雯只是一個特殊的案例嗎？這種類似的案例在台灣的演藝圈裡數也數不完。從林志玲到孫芸芸，甚至到已經六十八歲，還被號稱是美魔女的陳美鳳。到底為什麼，我們常常能看到外表看起來比實際年齡更年輕的亞洲女生？
[01:26]
從基因的角度來看，有一些研究顯示，亞洲人的皮膚可能在某些方面比西方人更容易保持年輕的外觀。這可能跟膚色還有遺傳因素有關係。比如說，亞洲人的皮膚一般較厚，油脂分泌也相對充足，這讓皮膚在老化的過程中，可以保持一定的彈性跟水分。另外，許多西方人擁有比較淺的膚色，這使得他們在陽光下更容易曬傷。根據皮膚科學的研究，淺色的皮膚在紫外線的照射下更容易受損，因為他們的黑色素含量相對較少。黑色素是一種天然的保護屏障，可以幫助皮膚抵禦紫外線的傷害。因此，淺膚色的人更容易受到紫外線的影響，這也可能加速皮膚的老化過程。
[02:42]
除了基因，當然我們也要看看文化因素。尤其是在亞洲的國家，年輕的外貌常常被視為美的標準。在某些地方，年輕的女性似乎更容易受到關注，大家對她們的外貌期望會比較高。這樣一來，很多女生會對年齡的增長感到焦慮，擔心自己變得不再美麗。比如說，在日本跟韓國，許多流行文化的偶像都是年輕貌美的女性，這讓其他女性感受到了一種潛在的壓力，讓她們希望保持年輕的形象。
[03:32]
不過，這種文化的期望也帶來了挑戰。在某些情況下，許多女性甚至選擇進行整形手術，以符合這種「年輕美」的標準。其實，現在不僅是在韓國，很多國家都出現了這種趨勢，整形手術成為年輕女性的一種選擇。這樣的選擇雖然有其原因，但也引發了社會的不同看法。
[04:07]
我們不妨思考一下，年輕的外貌真的等於美嗎？每個年齡都有自己獨特的魅力，學會欣賞不同年齡階段的自己，接受身體的變化，其實才是最重要的。因為，最吸引人的，往往是自信和內在的美，這才是真正的關鍵。
[04:35]
今天的內容就到這裡，謝謝你的收聽。如果你喜歡這集節目，別忘了分享給你的朋友。我是Wendy，我們下次見！